top of page

关于破产
破产是一种法律程序,旨在帮助个人或企业在无法偿还债务时寻求合法保护,以便重组或清算债务。

破产简介

破产是一种法律程序,旨在帮助个人或企业在无法偿还债务时寻求合法保护,以便重组或清算债务。破产可以为债务人(即欠债方)提供重启财务生活的机会,同时确保债权人(即贷方)能够在法律框架内获得部分或全部偿还。破产在个人和商业财务管理中起到了重要的保护作用,使债务人能够在特定情况下减轻债务负担并获得新的财务起点。

破产的主要类型

  1. Chapter 7(清算破产

    • Chapter 7适用于个人和企业。当申请人资不抵债且无法偿还债务时,法庭会将其部分资产变卖以偿还债务。申请人可以豁免一定金额的个人财产,而剩余的债务则会被清除,让债务人有机会重新开始。

  2. Chapter 13(个人重组破产

    • 适用于收入稳定的个人债务人。Chapter 13允许债务人根据收入情况制定3到5年的还款计划,以清偿部分或全部债务。在此期间,债务人可以保留大部分资产,不必将其出售。

  3. Chapter 11(商业重组破产

    • 通常用于公司和大规模企业,Chapter 11允许企业在法庭监督下进行债务重组并继续运营。企业可以与债权人协商,重新安排债务支付时间表或调整债务金额,从而实现业务的持续发展。

  4. Chapter 12(农场和渔业破产)

    • 专为家庭农场和渔业经营者设立,类似于Chapter 13的还款计划,但具有更具针对性的条款,以帮助这些特定行业的债务人重组债务。

破产的优缺点

  1. 破产的优点

    • 债务减免:通过破产,部分或全部债务可以得到减免,为债务人提供了喘息空间。

    • 法律保护:一旦申请破产,自动的“债务人保护”(自动停止条款)生效,暂时阻止债权人对债务人采取收债、扣押或起诉等措施。

    • 财务重启:破产申请完成后,债务人可以逐步修复信用记录,重新建立财务健康。

  2. 破产的缺点

    • 信用受损:破产记录会出现在个人信用报告中,并持续数年(Chapter 7通常为10年,Chapter 13为7年),影响未来的贷款和信用申请。

    • 财产风险:在Chapter 7清算破产中,非豁免财产可能被出售,用于偿还债权人。

    • 程序复杂:破产涉及的法律程序较为复杂,通常需要专业律师的帮助,可能需要支付律师费用和法庭费用。

破产的适用人群

  • 负债沉重的个人:债务超出收入能力,难以支付房贷、信用卡等月供的个人。

  • 小型或大型企业:因经营困难或财务管理问题,无法偿还债务的企业。

  • 特定职业人群:如农场主或渔民,可通过Chapter 12破产保护其生计。

破产是一个既复杂又富有挑战的法律过程,但它为面临财务危机的个人和企业提供了合法重整和清算债务的途径。破产法律在保护债务人基本权益的同时也保障了债权人合理的债务偿还需求。

bottom of page